Ça m'arrivait, merci M. T., ça m'arrive toujours, genre bug chez Docker qui ne prends pas en compte la taille du terminal dont on vient ...
Et résultat: en tapant la commande
resize
hop, ça marche ! (à refaire à chaque redimensionnement du Terminal)