J'avais oublié que Microsoft avait prévu qu'on puisse lancer les applications Linux visuelles dans WSL.
Voilà le Howto pour rendre ça possible (install ou mise à jour) sans avoir à installer son propre "serveur X".
Au taf je l'utilise pour avoir plus de browsers ouverts en même temps pour les tests de charge et de plateforme.