A lire en anglais pour ceux que ça peut intéresser ... j'ai un peu lâché à certains endroits de la publication (là) ma "génétique" étant restée au niveau du Bac 
Source en cliquant sur l'image:
Staining chromosomes with different dyes highlights the orderly nature of the normal human karyotype (left), that is, humans have precisely two copies of each chromosome with no leftovers.
A bladder cancer cell (right) has extra copies of some chromosomes, a few missing normal chromsomes, and a lot of hybrid or marker chromosomes, which characterize cancer cells.
En gros une cellule cancéreuse est une nouvelle espèce viable ... elle partage des chromosomes avec son porteur
- mais pas tous
- certains en double, triple
- d'autres des mélanges entre chromosomes ...
le tout "viable".