L'idée est donc de se fabriquer (rappel DIY == Do It Yourself) sois même des lunettes (ici monocle) de vision nocturne !
http://hackaday.com/2010/10/02/diy-night-vision-monocle/
Au final, vous pourrez ... euh ... ben en fait, avoir le plaisir de ne plus pouvoir utiliser votre DV, mais tout en ayant un monocle de vision nocturne dans la poche !!! ;)
Et le tout est bien décrit en 21 étapes là : http://www.lucidscience.com/pro-night%20vision%20viewer-1.aspx